Spanisch-Portugiesisch Übersetzung für pensar

pensarPodemos pensar em sistemas de seguros. Podemos pensar en un sistema de seguro. É também neles que devemos pensar.También debemos pensar en ellos. Ora, o que deveríamos fazer era pensar em termos mais avançados. Sin embargo, debemos empezar a pensar en el paso siguiente.
acharPoderei mesmo chegar a achar que vale a pena continuarmos a ser um Estado-Membro da UE. Podría llegar a pensar que vale la pena que sigamos siendo un Estado miembro de la UE. Nós, alemães, em especial, não devemos achar que sabemos sempre tudo. En particular, los alemanes no deberíamos pensar que nosotros siempre sabemos más. Penso que a maioria dos deputados achará o atraso de seis meses muito frustrante, mas é agradável ouvir algo de positivo. He de decir que creo que muchos miembros pensarán que un plazo de seis meses es tremendamente decepcionante, pero es grato escuchar algo positivo.

acreditar
Pelo menos, é isto que nós, finlandeses, queremos acreditar. Eso, al menos, es lo que nos gustaría pensar a los finlandeses. É ingénuo acreditar que podemos fazer o que queremos. Es ingenuo pensar que podemos hacer lo que queramos. Gostaria de acreditar ainda num assomo da Europa. Aún me gustaría pensar en un cambio de actitud por parte de Europa.
pretenderEla é uma questão central e não é redutível exclusivamente à dimensão da redução dos custos, como alguns parecem pretender.Es capital, y no puede limitarse a la mera dimensión de la reducción de costes, como algunos parecen pensar.
raciocinarCritiquei incessantemente o facto de as empresas terem levado imenso tempo a começar a raciocinar em termos internacionais e europeus. He criticado constantemente el hecho de que los ferrocarriles hayan tardado mucho tiempo en comenzar a pensar en términos internacionales y europeos. Até ao momento, o Plano D tem sido um exercício bem sucedido em termos de início de uma série de actividades, e creio que começámos a pensar e a raciocinar de maneira, diria, diferente. Hasta ahora, el Plan D ha sido un buen ejercicio para poner en marcha una amplia gama de actividades, y creo que hemos empezado a pensar y razonar de forma diferente.
refletir

Wörterbuch